有哪些被翻唱成中文版的日语歌?
展开全部 1、《后来 》刘若英翻唱,Kiroro - 未来へ原唱。
《后来》是由施人诚作词,玉城千春作曲,王继康编曲,刘若英演唱的歌曲,收录于刘若英1999年11月1日发行的专辑《我等你》中。
2、《原来你也在这里》刘若英翻唱,中岛美雪原唱。
《原来你也在这里》是由姚谦作词,中岛美雪作曲,屠颖编曲,刘若英演唱的歌曲,收录于刘若英2003年11月21日发行的专辑《我的失败与伟大》中。
3、《盛夏的果实》莫文蔚翻唱,UA - 水色原唱。
《盛夏的果实》是一首歌曲,其粤语版本为《北极光》,也是莫文蔚唱的。
这首歌原本是**的UA演唱的,歌名《水色》。
4、《我可以》游鸿明翻唱,平井坚 - 瞳をとじて原唱。
《我可以》是由陈镇川填词、平井坚谱曲的一首歌曲,这首歌由**男歌手游鸿明演唱。
5、《最初的梦想 》范玮琪翻唱, 中岛美雪原唱。
《最初的梦想》是范玮琪演唱的一首歌曲,由姚若龙作词,曲子则来源于**歌手中岛美雪的《骑在银龙的背上》。
扩展资料: 范玮琪《最初的梦想》翻唱自**歌姬中岛美雪的《骑在银龙的背上》,是日剧《小孤岛大医生》的主题曲。
范玮琪看过《小孤岛大医生》后注意到了这首歌,她认为《小孤岛大医生》情节感人,主题曲好听,让她有了想要翻唱的想法。
进录音室录音时由于压力倍增,范玮琪感觉怎么唱都不对劲,录音结束后也不满意。
直到一次她乘飞机在高空的旅程中俯瞰地面,突然想到这首歌的日文原意才豁然开朗。
《最初的梦想》描诉人们在遭遇到困难、挫折的时候,只要坚持自己“最初的梦想”,回想当初立志实现梦想的那一份努力,就决不会轻言放弃。
因为有梦想,无论任何挫折都可以继续往前走。
...
有哪些**歌手翻唱过华语歌曲?
范玮琪 - 最初的梦想 原唱 中岛みゆき - 银の龙の背に乗って 不知道谁唱的.. 勇敢的幸福 原唱 KinKi Kids - ボクの背中には羽根がある F4 - 流星雨 原唱 平井坚 - gaining through losing 游鸿明 - 我可以 原唱 平井坚 - 瞳をとじて 辛晓琪 - 爱的回答 原唱 手嶌葵 - テルーの呗 可米小子 - 求爱复刻版 原唱 ZONE - 一雫 莫文蔚 - Alive我的自由式 原唱 ZONE - secret base~君がくれたもの~ 莫文蔚 - 盛夏的果实 原唱 UA - 水色 刘若英-原来你也在这里 原唱 中岛美雪《爱される花 爱されぬ花》刘若英 - 后来 原唱 Kiroro - 未来へ 刘若英 - 很爱很爱你 原唱 Kiroro - 长い间 韩雪 - 飘雪 原唱 中岛美嘉 - 雪の华 韩雪 - 爱的出路 原唱 中岛美嘉 - Find The Way 韩雪 - 紫罗兰 原唱 中孝介 - 花 王心凌 - 月光 原唱 岛谷ひとみ - 亜麻色の髪の乙女 苏有朋 - 你快不快乐 原唱 福山雅治 - 樱坂 范晓萱 - 健康歌 原唱 植木针切 じいさんのロケンロール 梁静茹 - 小手拉大手/ 曾宝仪 - 专注 原唱都是 过亚弥乃 - 幻化成风 saya - 想念你的歌 原唱 伊藤由奈 - ENDLESS STORY (不过其实这首歌本身也是翻唱的..Faith Hill - If I'm Not In Love ,而且还有比这更早的版本..)
被翻唱成日文的中文歌曲
展开全部 1、中孝介翻唱周杰伦的《花海》 歌手中孝介在其华语圈专辑《像乐器一样的声音》中收录了自己用日语唱的《花海》。
该曲是根据地区歌迷对“希望中孝介翻唱曲目”的投票结果决定的。
《花海》收录于原创音乐人周杰伦的专辑中。
2、放浪兄弟(EXILE)翻唱周杰伦的《说了再见》 放浪兄弟(EXILE),**实力派一线天团,以融合**音乐(J-POP、R&B)与舞蹈为目标的14人演唱与舞蹈团体。
所属事务所为EXILE成员之一HIRO(五十岚广行)担任社长的株式会社LDH。
3、和乐器乐队翻唱周杰伦的《东风破》 《东风破》(东风破)是由一青窈作词,周杰伦作曲,和乐器乐团演唱的一首歌曲,是周杰伦演唱的《东风破》的日文版。
该曲于2017年9月29日发布。
4、荒木球菜(Marina Araki)翻唱陈奕迅的《富士上下》 《泽日生作品选》(日语版)是**女歌手荒木球菜(Marina Araki)的一张音乐专辑,收录7首歌曲,发行于2017年04月11日。
5、中孝介翻唱邓丽君的《在水一方》 中孝介(あたり こうすけ),1980年7月13日出生于**鹿儿岛县名濑市奄美大岛,**流行乐男歌手、影视演员,毕业于琉球大学社会人类系。
1999年,推出首张个人音乐专辑《アタリ》。
2000年,参加“奄美民谣大奖”,获得最佳新人奖;同年,参加**民歌协会组织的“奄美联盟大赛”,并获得总冠** 。
...
求一些被翻唱成日语的中文歌曲的日语版
中文歌手 翻唱歌名 **歌手 原作品梁静茹 不想睡 The Boom 岛呗梁静茹 小手拉大手 つじあやの 风になる(宫崎峻主题曲)王心凌 月光 岛谷瞳 亜麻色の髪の乙女(岛谷瞳也不是原唱,这首歌很老了)韩雪 飘雪 中岛美嘉 雪の花S.H.E 记得要忘记 Kiroro 好きな人范玮琪 最初的梦想 中岛美雪 银の龙の背に乗って游鸿明 我可以 平井坚 目を闭じて本多RURU中岛美雪 张惠春 想念你的歌 伊藤由奈--endless story安又琪 有你陪着我 滨崎步 – TO BE花儿乐队 洗刷刷 puffy k2g ~奔向你!~梦幻想 为你唱 (Every Little Thing - All along)梦幻想 是你教我爱 (Every Little Thing - Time goes by)王菲中岛美雪的王菲 若你真爱我 (中岛みゆき - 悪女)王菲 容易受伤的女人 (中岛みゆき - ルージュ)邓丽君原曲是中岛美雪的梅艳芳原曲是山口百惠的梅艳芳原曲是山口百惠的萧亚轩原曲是SAKURA的任贤齐原曲是小林幸子的刘德华原曲是玉置浩二的陈慧娴原曲玉置浩二的张学友原曲是玉置浩二的黎明原曲是玉置浩二的陈慧娴原曲近藤真彦的
华语歌坛有哪些歌手翻唱过**歌手中岛美雪的歌曲?
展开全部 1、王菲 《人间 》 《人间》是王菲演唱歌曲,收录在1997年发行的同名专辑《王菲》。
这首歌由中岛美雪作曲,林夕作词,为王菲量身打造,并由王菲首唱。
2、邓丽君《漫步人生路》 《漫步人生路》由郑国江作词,根据**创作女歌手中岛みゆき(中岛美雪)1980年发表的单曲《ひとり上手》改编。
3、任贤齐 《伤心太平洋》 《伤心太平洋》是****男歌手任贤齐演唱的一首抒情摇滚歌曲(代表作),由陈没填词,中岛美雪谱曲,陈爱珍、周国仪编曲。
4、李克勤《 破晓时份》 《破晓时分》由中岛美雪作曲,伤感中充满内敛;后会有期深沉中洋溢着期盼。
5、范玮琪《最初的梦想》 《最初的梦想》是范玮琪演唱的一首歌曲,由姚若龙作词,曲子则来源于**歌手中岛美雪的《骑在银龙的背上》。
扩展资料: 《最初的梦想》翻唱自**歌姬中岛美雪的《骑在银龙的背上》,是日剧《小孤岛大医生》的主题曲。
范玮琪看过《小孤岛大医生》后注意到了这首歌,她认为《小孤岛大医生》情节感人,主题曲好听,让她有了想要翻唱的想法。
进录音室录音时由于压力倍增,范玮琪感觉怎么唱都不对劲,录音结束后也不满意。
直到一次她乘飞机在高空的旅程中俯瞰地面,突然想到这首歌的日文原意才豁然开朗。
《最初的梦想》描诉人们在遭遇到困难、挫折的时候,只要坚持自己“最初的梦想”,回想当初立志实现梦想的那一份努力,就决不会轻言放弃。
因为有梦想,无论任何挫折都可以继续往前走。
...
**有哪些歌被翻唱过?
展开全部 1.《千千阙歌》翻唱自**超级巨星近藤真彦的作品,同时期翻唱这首歌的还有梅艳芳的《夕阳之歌》和Blue Jeans的《无聊时候》。
原唱:近藤真彦 原名:《夕焼けの歌 》 作词:大津あきら 作曲:马饲野康二 2.张国荣《风继续吹》原唱:山口百惠 原名:《再见的另一方》 年份:1980 作词:阿木燿子 作曲:宇崎竜童 编曲:萩田光雄 3.李克勤《红日》 原唱:立川俊之 原名:《それが大事》(最重要的事) 年份:1991 作词:立川俊之 作曲:立川俊之 4.邓丽君《漫步人生路》 原唱:中岛美雪 原名:《习惯孤独》年份:1980 作词:中岛美雪 作曲:中岛美雪 5.莫文蔚《盛夏的果实》 原唱:UA 原名:《水色》 年份:1991 扩展资料: “翻唱”之所以在20世纪80年代的香港市场里大行其道,一个很重要的原因是原创跟不上产业发展的步伐。
像谭咏麟和梅艳芳这个级别的歌手,一年要出两到三张专辑,要想满足产业快速生产的需要,翻唱无疑是一大捷径。
陈淑芬接受采访时曾说,八十年代翻唱多的原因是,相对原创,翻唱的性价比要高很多,尤其对于一些新成立的资金有限的唱片公司来说,听好了买过来翻唱,能省不少钱。
参考资料: 百度百科-翻唱...