《日语句法篇章法》
红“やつばり,夏はこうじゃないとねあんな薄暗い夏じゃ,向日葵の油すら取れないわ”【红:夏天终究不是这样的,那么阴暗的天气连葵花籽油也不能晒出来。
】红“これで神社に人が人るともつといいんだけどね”【红:这样的话,去神社的话就会更好的。
】绯川石“ほんとねーこんなんで商壳成り立つてるの?”【绯川石:是啊,这样一来也是一个做生意的好机会(去神社的人多了,在那里面做生意吧)。
】红“あんたは人じやないだろぁんたみたいのが居なければ,もちっとましかな?”【红:你也是人啊,可以稍微那样去想想(做生意的事)?】绯川石“失礼ね。
私が居なくても最初からこんな辺鄙なとこに人なんてこないわょ”【 绯川石:即使没有我,从最开始也不会有人回来这么偏僻的地方吧!】红“ところで,日光に弱いんじゃなかったのか?さっさと灭になつちやってま。
”红:【反过来,这也不是没那么热吗?把阳光都遮住了!】绯川石“日伞があるわ”【有太阳伞吗?】红“そんなんでいいなら雾なんてだすな”【如果那样可以的话,就没有雾了。
】绯川石“危ない危ない,日に当たる!”【危险,危险。
我晒到太阳啦!】红“少しは日に烧けた方がいいんじやないのか?病的に白いし。
”【 稍微晒点太阳更好吧?不会那么容易得病。
】绯川石“その前に気化しちやうつて”【在那之前就蒸发了。
】绯川石“気化したらそれを吸い込んだだけで永远の命になつちゃうわょ”【 吸入蒸发的气体的话,会长生不老的哦!】红“……それはいやだわ”【……我很讨厌那样的。
】绯川石“でしょでしょ?”【是吗?是吗?】红“じやあ20年分位にしてゎこう”【那么多活20年吧!】绯川石“うぐぅ(这个是?)【不现实啊!】说实话,这个里面有不少的错误,比如:やつばり;こんなんで等等!
精彩を放つ日语怎么说
活出自己精彩的例子:1、 尼克·胡哲生于澳大利亚,天生没有四肢,这种罕见的现象医学上取名“海豹肢症”,但更不可思议的是﹕骑马、打鼓、游泳、足球,尼克样样皆能,在他看来是没有难成的事。
他拥有两个大学学位,是企业总监,更于2005年获得“杰出澳洲青年奖”。
为人乐观幽默、坚毅不屈,热爱鼓励身边的人,年仅32岁(注:2014年32岁),他已踏遍世界各地,接触逾百万人,激励和启发他们的人生。
2. 我国著名的数学家华罗庚,年幼时由于家境贫寒,只能在杂货铺当伙计。
可是他从来没有被这单调,乏味的生活困扰,放弃远大的理想和抱负,而是以莫大的热忱投身于对数学的研究之中,凭着他这种刻苦钻研的态度,终于攀上了让许多人可望不可即的数学高峰。
也正是他的顽强不息的人生态度,使得他单调的人生轨迹开始改变:10岁在杂货店当学徒,19岁发表了数学论文,25岁成为世界著名的数学家。
3. 奥巴马,他是**首任的黑人总统,他敢于挑战,为黑人打破了诅咒,在他成为总统后,有许多人都在质疑并议论。
但是对于他来说,这绝不是他的绊脚石,而是他的精神动力,挑战让他愈战愈勇。
如果他当初没有勇气去挑战,当总统,那他能打破传统,在竞选中胜出吗?答案是否定的。
可见敢于挑战是书写人生篇章的重要一笔。
4.张海迪,5岁因患脊髓血管瘤导致终身截瘫。
从那时起,张海迪开始了她独特的人生。
她在家中自学完成中学课程。
她虽然没有机会走进校园学习张海迪,却发奋学习,学完了小学、中学的全部课程,自学了大学英语、日语和德语以及世界语,并攻读了大学和硕士研究生的课程。
1983年张海迪开始从事文学创作,先后翻译了数十万字的英语小说,编著了《生命的追问》、《轮椅上的梦》等书籍。